نبی اکرم (ص) کے بارے میں حضرت خدیجہ (س) کے اشعار
ساتواں شعر — جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ میسرہ اور ناصح کے ہمراہ سفرِ شام پر روانہ ہوئے
یہ اشعار حضرت خدیجہ سلام اللہ علیہا کے ہیں؛ اُن دنوں کے جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ و آلہ سفرِ شام میں تھے۔
قلب المحبّ الی الاحباب مجذوب ║ و جسـمه بیـد الاسـقام منهوب
محبت کرنے والے کا دل محبوبوں کی جانب کھنچا ہوا ہے؛ اور اس کا جسم بیماریوں کے ہاتھوں لُٹ چکا ہے
و قائل کیف طعم الحبّ قلت له ║ الحبّ عـذب و لکن فیه تعـذیب
اگر کوئی کہنے والا پوچھے کہ محبت کا ذائقہ کیسا ہے، تو میں کہتی ہوں: محبت شیریں ہے، لیکن اس میں عذاب اور تکلیف بھی ہے
افـدي الذین علی خدّي لبعدهم ║ دمی و دمعی مسـفوح و مسـکوب
میری جان اُن پر فدا جن کی دوری سے میرا خون اور میرے آنسو میرے رخسار پر بہہ گئے
ما فی الخیام و قـد صارت رکابهم جمّاً ║ الّا محبّ له فی القلب محبوب
خیمے خالی ہو گئے اور سوار سب روانہ ہو گئے؛ کوئی باقی نہ رہا سوائے اُس محب کے جس کا محبوب اُس کے دل میں بستا ہے
کانمّا یوسف فی کلّ ناحیـۀ والحزن ║ فی کل بیت فیه یعقوب
گویا ہر سمت میں ایک یوسف ہے؛ اور غم ہر اُس گھر میں ہے جس میں کوئی یعقوب ہے
❖ ❖ ❖