نبی اکرم (ص) کے بارے میں حضرت خدیجہ (س) کے اشعار
چوتھا شعر — ابوطالب کے ان کے آنے کا مقصد بیان کرنے کے بعد
بذکرکم یطفی الفؤاد من الوقد ║ و رؤیتکم فیها شفا اعین الرمّد
تمہاری یاد سے دل کی جلن بجھ جاتی ہے؛ اور تمہیں دیکھنے میں ہی دردناک آنکھوں کی شفا ہے
و من قال انی اشتکی من هواکم ║ فقد کذبوا لو متّ فیه من الوجد
جو کوئی کہے کہ میں تمہاری محبت سے شکوہ کرتا ہوں، اس نے جھوٹ کہا؛ اگر میں تمہاری محبت میں وجد سے مر جاؤں تو کیوں نہ مروں
و ما لی لا املی سـروراً بقربکم ║ و قد کنت مشـتاقاً علیکم من البُعد
میں تمہاری قربت سے خوشی سے کیوں نہ بھر جاؤں؛ جبکہ میں دور سے تمہاری ملاقات کا مشتاق تھا
تشابه سِرّي فی هواکم و خاطري ║ فابدِ الذي اخفی واخفی الّذي ابُدي
میرا باطن اور میرا خیال تمہاری محبت میں ایک جیسے ہو گئے ہیں؛ پس میں ظاہر کروں جو چھپایا تھا اور چھپاؤں جو ظاہر کیا تھا
❖ ❖ ❖