شعر اول — حضرت خدیجه (سلام الله علیها) پس از شنیدن توصیف پیامبر از ورقة بن نوفل
اشعار حضرت خدیجه (س) درباره‌ی پیامبر (ص)
سلسله ~۱ دقیقه مطالعه

شعر اول — حضرت خدیجه (سلام الله علیها) پس از شنیدن توصیف پیامبر از ورقة بن نوفل

حضرت خدیجه کبری (سلام الله علیها) این ابیات را پس از شنیدن توصیف رسول الله (صلی الله علیه و آله) از ورقة بن نوفل سروده‌اند.

اسـتر الوجد والاجفـان تهتکه ║ و اطلق الشوق و الاعضـاء تمسـکه

تا چند وجد و شادیایی که در دل دارم بپوشم، و حال آنکه پلک‌های چشم آن را پاره می‌کند؛ و تا کی شوق وصال را رها کنم، و حال آنکه اعضایم آن را نگاه می‌دارد

جفانی القلبُ لما ان تملّکه غیري ║ فوا اسـفا لو کنت اَمـلکه

دل من با من جفا کرد برای اینکه غیر من آن را مالک شده؛ وای تأسف! اگر من مالک می‌شدم او را

ما ضـرّ من لم یـدع منّی سوي رمقی ║ لو کـان یسـمح بالبـاقی لیترکه

ضرر نکرد کسی که جز رمقی برایم نگذاشت؛ اگر از باقیمانده گذشت می‌کرد، هر آینه آن را رها می‌کرد

❖   ❖   ❖